布加拉提十岁的时候，他的父亲在做观光客生意的过程中，接待了一位奇特的客人。

那是一位年轻小姐，身量很高，身材修长，皮肤白的如同海浪在礁石上击碎的浮沫，在那不勒斯海边炙热的烈阳下，依旧穿一身厚实的白色长外套，还带了一只长得非常奇怪的大头狗。

布加拉提正处在小学的假期，每天帮爸爸干活，那一天，他坐在船尾，本该立刻把渔船顶棚支起来，将座位上的渔网拖到船后，还要拿救生衣，可他完全被那只狗吸引，傻傻地盯着它看了许久，心中暗忖：“这是一只熊吗？”

“她叫wonderful，意思是美妙的，精彩的。”这是女人对他说的第一句话，而这，也是布加拉提学到的第一个英文单词。

女人自称“aloha”，她解释意为夏威夷语里的“你好再见”，这并不是个正常的名字，她看起来，也显而易见不是意大利人。

布加拉提听见父亲问她：“aloha小姐是哪里人？”

“美籍华裔。”女人回答。

“哦！那您的意大利语说得可真好。”他的父亲恭维道。

“我在这里生活过很长时间。我想想看……将近十年了吧。”

“那真是很长一段时间了，想必罗马、米兰、威尼斯、那不勒斯这样的地方，您都已经玩遍了。既然这样，怎么会想来我们这种小渔村？”

“是命运。”女人神秘地回答道，“我要服从我的命运的指引。”说完，她轻轻笑了，他的父亲也跟着笑了起来，布加拉提不知自己该不该陪着一起笑，这时，女人看向他，轻柔地眨了两下眼睛。

她有一双夕阳一般明亮的橘色眼睛。

aloha小姐在他们的小渔村住了下来，租了一间空屋。他的父亲对她说，不如还是去住寡妇家或者老人家的屋子，对于她这样年轻的独身女人来说更方便，但她拒绝了，拎着中等大小的手提箱，抱着“wonderful”，走进了那幢因为主人疏于打理，阳台开满了野花的小屋。

布加拉提心想，她看起来好像抱着一只大玩具。

aloha小姐似乎是一个音乐家，每一天都在阳台上随机摆弄自己庞大库存中的任意一种乐器，每一个路过的人都可以欣赏她的音乐。很快，她作为一个外乡人，反而成了观光客们眼中的一个景点。

但她的古怪远不止于此。

由于布加拉提的父亲是将她带来这里的人，布加拉提得以与她更加亲近。有的时候，她不在阳台上成为花丛后一个若隐若现的身影，一段时有时无的乐声，她会来布加拉提家的船上，随他们一起出海。

但她从不会说：“布加拉提先生，送我去附近的岛上看看吧。”她只是坐在船头，撑一把伞，和她的狗靠在一起，手边放着一只小盒子。

“那里面是有什么珍贵的物品吗？您总是拿着不放手。”布加拉提的父亲不会说俏皮话，只能这样和她搭腔，如果是那些专喜欢讨姑娘欢心的年轻小伙子，一定会对她说：“这么宝贝，该不会是心上人的定情信物吧！”

aloha小姐不介意别人怎么问她，她会用相同的方式回答。“不，只是些普通的日用品。”“虽然不是定情信物，但也是非常重要的东西呢。”

没有人知道那里面到底有什么，除了布加拉提。

答案非常简单，却非常奇怪。

那是一盒冰块。

有一天，布加拉提的父亲不在，他一个人在家里，却碰上aloha小姐前来。

“今天不出海吗？”她问道，蹲下身来，把那只狗放在了地上。“真遗憾啊，王德发，看来你今天得走路了。”随后邀请他：“一起去走走吗？”

那只狗，是布加拉提见过的最懒的狗，步履缓慢，摇摇摆摆，甚至有几分看起来像鸭子。在海边慢吞吞走了几百米后，她索性瘫在了地上，下巴平贴沙地，四腿向后，看起来像人的姿势，而非狗。

外来人小姐笑着在她身边蹲下，毫不留情地嘲笑她，同时打开了那个神秘的小盒子。布加拉提静静的，目不转睛地盯着盒子，甚至在脑中幻想里面散发出金光——其实只有冰块在阳光下微弱的晶莹光芒。

aloha小姐取出一块喂到狗嘴边，又把盒子递给他，“布鲁诺先生，要来一块吗？”

布加拉提才十岁，远远不到被称作“先生”的程度，但是aloha小姐执意如此。布加拉提觉得很羞耻，害怕被其他人听见了之后取笑，可她是客人，每次都会给他的父亲一笔收入，布加拉提只能任由她叫。

他在拿冰块时，特意用手指碰了一下盒子。那只是一个普通的铁盒子，可能不比他家里用来装黄油的更高级。可这是温度超过二十五度的那不勒斯海边的艳阳天下，她如何捧着这样一只盒子，里面的冰块却一块不化？

布加拉提含着冰块，感受到它在口中一丝丝融化，第一次对aloha小姐的古怪有了猜想。

也许，她不是个普通人呢？

观光季节很快过去了，aloha小姐依旧在这里，晒太阳，弹琴，仿佛她没有其他事情可做，而她的人生如同这海边的灿烂金阳，绚烂且永无止尽，可以随意虚度。

但布加拉提开学了。

他第一次路过了她的阳台，也第一次在海边以外的地方看见她。她带着她的狗，大多数时候是抱着，光顾一些能做出美味的食物的小店，询问木匠能不能做出一些乐器，走进教堂，询问神父是否有本地唱诗班。

布加拉提直到此时，才意识到叁件事。

一件事是，aloha小姐并不很受欢迎。因为她是外乡人，也因为没有人看得懂她。

渔村的人们喜欢外乡人，仅限于他们作为观光客时，而观光客总会很快离去，绝不会试图介入当地人的生活，更别提改变他们的生活。所以，当aloha小姐的阳台成为一个观光点时，她就开始被忌惮和厌恶，这种敌视随着她的古怪逐渐加深。

是的，她实在太古怪了，不仅是她外国人的身份、异于旁人的长相，亦或是她那条在当地独一无二的古怪大狗，还包括她流利的、悦耳的北方口音意大利语，坦然的态度，随和的性格，灿烂的笑容，美丽的身姿。

这就是布加拉提意识到的第二件和第叁件事，aloha小姐非常非常美丽，而当地人拥有评价的权力，可以让她的美好变成缺点，定义她的与众不同为桀骜不驯的冒犯。

他也曾接受过一点点人们对她的恶意，高年级的男学生们把他拦下来，毫不掩饰地问他，他爸爸有没有跟aloha小姐睡过，他呢，有没有看见过什么有料的东西。

“问他干什么啊，这小鬼恐怕还不能硬起来吧！”一个人这样说，其他人哈哈大笑。

布加拉提觉得很不高兴，哪怕他只是半知半解。他忍不住去看aloha小姐，周围发生的一切不会让那双绚烂的眼睛有一刻的灰暗，嘴角不会有一丝下垂，她步伐轻快，姿态轻盈，心安理得地享受阳光，音乐，幸福。

她一定不是一般人。布加拉提那时便万分确定。

所以当后来，人们说她招惹了黑帮，却成功反制，安然幸存；又说她波及无辜，只好收留幸存的孩子；还说她曾是海贼，曾在某片海域兴风作浪，悬赏千万；甚至说她是海中的妖魔，可操控潮汐，布加拉提都听，都信。

确实，她的身边多了些孩子，但父母都在城中，不经常回来，这不是什么秘密。可若是知道的这么清楚，故事岂不是不再有趣？人们编排她，消费她，于是夺回了现有生活的秩序，可以更顺理成章地爱她，恨她，描述她，恐惧她，诅咒她。

aloha小姐对此毫无所谓。她晒太阳，玩乐器，还给那些孩子们上起了课。毕竟又是新的假期，这些孩子总是闲着没事干，而aloha小姐，她如同云一般散漫无形，她的时间天一般无边无际。她总是要找点事做的。

布加拉提也去了，他的父亲说，aloha小姐见过世面，布加拉提在家里也帮不了多少忙，不如抓紧时间学点东西。布加拉提面上是顺从，心里，也许很高兴。作为一个十岁左右的孩子，他已经有了最基本的甄别能力，可还无法判断环境的复杂，更别提拥有自己的想法。

他觉得aloha小姐很漂亮，很好，可又觉得，她很危险，很坏。自我的观察，父亲的教导在与社会的态度在拉锯，他无法做出选择，耳边听着aloha小姐用披萨教更年幼的孩子算数，脑中却在想，她知道外面的这一切吗？

她当然知道，她甚至在孩子们面前，将一个上门来骚扰的醉酒无赖绊倒，然后拖着他的衣领，丢到了墙角阴影下的垃圾堆，轻松拍拍手，继续披萨教学。

无需她再多说什么，她本人的存在就是个更广阔的世界。